Traducción de Mauro Armiño
Colección: El Club Diógenes / CD-119
año: 2013
ISBN: 97884-7702-749-2
págs: 144
NUEVO FORMATO 19x12 precio: 8,40EUR
Dos relatos sorprendentes enmarcan La confesión
de una joven y otros cuentos de noche y crimen.
El que presta título al volumen es la confesión hecha,
poco antes de morir, por una joven que se suicida
tras una compleja relación filial con su madre,
y fue fruto de la imaginación, en 1896, del joven Proust.
En cambio, Sentimientos filiales de un parricida,
que cierra el volumen, es un reportaje periodístico.
Once años más tarde la realidad copiaba a la ficción:
en 1907, Proust se entera por una noticia aparecida
en la prensa de que un joven de la alta sociedad,
con el que mantenía correspondencia,
acababa de asesinar a su madre y luego,
tras mutilarse de forma horrible, se había suicidado.
Antes de la noche, Violante o la mundanidad
y El final de los celos giran sobre esos mismos elementos:
noche, traiciones a sí mismo, muertes, suicidios morales...
|